Prevod od "ni mislio" do Češki


Kako koristiti "ni mislio" u rečenicama:

Nikad nisam ni mislio koliko zapravo mogu potonuti na dno.
Nikdy jsem si neuvědomil, jak hluboko můžu klesnout.
Nisam ni mislio da bi neko...
Já jsem nevěděla, že tu někdo... Toho psa znám.
Niko nije ni mislio da æemo doæi ovoliko daleko.
Nikdo by neřekl, že dojdeme tak daleko.
Nisam ni mislio da ova rupa ima nekakva ogranièenja.
Věděl jsem, že ta díra nezná omezení.
Nije ni mislio da æeš da se vratiš.
Nemyslel si, že se vrátíš zpátky.
Nikad nisam ni mislio da jesi.
Nikdy mě nenapadlo, že bys měl.
Nisam ni mislio da pišem èek danas, ali uz toliku kreativnost, s lakoæom dajem zeleno svetlo tom projektu.
Nechystal jsem se dnes psát šek, ale s takovým tvůrčím přístupem dám tomu zatracenýmu projektu s klidem zelenou.
Nisam ni mislio da æe biti lako.
Nemyslel jsem, že to bude tak jednoduché.
Pa nisam ni mislio da je dao tebi.
No, nemyslel jsem, že by ti ji nechal.
Zanao sam.Nisam ni mislio da je tako lose.
Já to věděl. Nemyslel jsem si, že to bude tak zlý.
On je imao odgovore na pitanja, o kijima ja nisam èak ni mislio.
Měl odpovědi na otázky, které mě ještě ani nenapadly.
Ja te èak nisam ni mislio optužiti za ništa.
Já jsem to ani nechtěl házet na Omara.
Nisam ni mislio da sve možemo danas prodati, èovjeèe.
Myslím, že to dneska ani neprodáme.
Nikad nisam ni mislio da æu ovaj grad nazvati svojim domom.
Nikdy jsem si nemyslel, že budu toto město nazývat domovem.
Nisam ni mislio da cu morati.
Nemyslel jsem si, že bych musel.
Nisam ni mislio, ali ti si pitao.
Taky jsem si to nemyslel, ale ty ses zeptal.
Nisam ni mislio, Sta jos imas da mi kazes?
Jo, to asi není. Máš ještě něco?
Nisam ni mislio da imaš neki èudan fetiš prema odmrznutim ljudima.
Nemyslím si, že bys měla nějakej zvrhlej fetiš - rozmrazený chlapy.
Vidiš, rekao sam ti da nije ni mislio da nas može pobediti.
Vidíš, říkal jsem, že si nemyslí, že by nás mohl porazit.
Pa, nisam ni mislio da kažem da æe tenis umreti u njima.
Opravdu, nidky bych nechtěl říci že by v nich tenis umřel.
Ne, nisam tako ni mislio, ali Mirijam èini se...
Ne, já si to nemyslel. Ale Miriam si myslela...
On èak nije ni mislio na mene, stajao je tamo sam.
Ani ho nenapadlo, že tady budu sama.
Nikad nisam ni mislio da æemo uspeti.
Stejně jsem si nikdy nemyslel, že by to fungovalo.
Nikad nisam ni mislio da æe biti popularna.
Nikdy by mě nenapadlo, že se to uchytí. Běžte.
Nisi ni mislio o tome, jer nisi oèekivao da æu uspeti.
Ani tě to nenapadlo, protože nečekáš, že uspěju.
Kada si mi rekla da te je Kamper naterao da pobegneš nisam ni mislio da tvoja sestra i Delarijo stoje iza toga.
Když jste mi řekla, že vás Kemper donutil k útěku, nikdy by mě nenapadlo, že za to mohl Delario a vaše sestra.
Do vraga, nisam ni mislio da æu se izvuæi sa tim.
Sakra, myslel jsem, že mi to neprojde.
Nisam ni mislio da je Džon mozak operacije.
Nikdy by mě nenapadlo, že tady John patří k vyššímu vedení.
Nisam ni mislio da spomenem oralno.
Orální sex jsem ani zmiňovat nechtěl.
Nisam ni mislio da æeš me upucati pred njom.
Teď, potřebuju, aby ses otočil, a dal ruce za záda.
Nikada nisam ni mislio da æu da se suoèim sa krajem.
Nikdy jsem nevěřil, že bych konci vůbec čelil.
Pa, nisam ni mislio da æeš uspeti, hm?
Nikdy jsem si nemyslel, že to dokážeš, co?
Toliko je bilo loše da sam tebe ugrozio A nisam ni mislio na Barbaru.
Stačí, že jsem vědomě ohrozil tebe. Na Barbaru jsem ani nepomyslel.
Vulfere, nisam ni mislio da oni nameravaju ikad da odu.
Wulfhere, nevěřím, že kdy plánovali odjet.
Hvala na pojašnjenju, nisam ni mislio da si od strujnih kola.
Díky za objasnění. Věděl jsem, že nejsi ze soustavy obvodů.
Nije bilo traga nezakonitim radnjama pa niko nije ni mislio dalje o tome.
Žádné jiné stopy nějaké nekalosti se nenašly, takže se tím nikdo moc nezabýval.
Zapravo, nikada nisam ni mislio o tome.
V podstatě jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
0.71318602561951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?